- disciogliere
- растворять
Dizionario di costruzione italiana-russo. 2013.
Dizionario di costruzione italiana-russo. 2013.
disciogliere — /di ʃɔʎere/ [der. di sciogliere, col pref. dis 1] (coniug. come sciogliere ). ■ v. tr. 1. (non com.) [far cessare di essere: d. un partito ] ▶◀ sciogliere, smembrare. ◀▶ costituire, creare, fondare. 2. a. [far passare una sostanza dallo stato… … Enciclopedia Italiana
disciogliere — di·sciò·glie·re v.tr. (io disciòlgo) 1. LE liberare da lacci o da catene, mettere in libertà: mandò i discepoli a disciorre l asinella (Boccaccio); anche fig.: solamente quel nodo, | ch Amor cerconda a la mia lingua... fosse disciolto (Petrarca)… … Dizionario italiano
disciogliere — {{hw}}{{disciogliere}}{{/hw}}A v. tr. ( coniug. come sciogliere ) 1 (lett.) Disfare ciò che lega, stringe, ferma e sim. (anche fig.): disciogliere i capelli. 2 Ridurre allo stato liquido: il calore discioglie la neve. B v. intr. pron.… … Enciclopedia di italiano
disciogliere — A v. tr. 1. (lett.) sciogliere, slegare, disfare, disgiungere, separare □ (da impegno, ecc.) svincolare, liberare, sollevare □ (un assemblea, un raduno ecc.) disperdere, licenziare CONTR. legare, intrecciare, congiungere, unire, raccogliere,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
dissolvere — /di s:ɔlvere/ [dal lat. dissolvĕre ] (pass. rem. dissòlsi, dissolvésti, ecc.; part. pass. dissòlto e ant. dissoluto ). ■ v. tr. 1. a. [far passare un corpo dallo stato solido a quello liquido] ▶◀ disciogliere, liquefare, sciogliere, stemperare.… … Enciclopedia Italiana
sciogliere — / ʃɔʎere/ [lat. exsolvĕre, der. di solvĕre slegare, sciogliere , col pref. ex ] (io sciòlgo, tu sciògli, ecc.; pass. rem. sciòlsi, sciogliésti, ecc.; fut. scioglierò, pop. o poet. sciorrò ; part. pass. sciòlto ). ■ v. tr. 1. a. [disfare un nodo … Enciclopedia Italiana
discioglievole — di·scio·gliè·vo·le agg. OB che si può disciogliere {{line}} {{/line}} DATA: av. 1673 … Dizionario italiano
discioglimento — di·scio·gli·mén·to s.m. CO il disciogliere, il disciogliersi e il loro risultato Sinonimi: scioglimento. {{line}} {{/line}} DATA: ca. 1350 … Dizionario italiano
disciolsi — di·sciòl·si pass.rem. → disciogliere, disciogliersi … Dizionario italiano
disciolto — di·sciòl·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → disciogliere, disciogliersi Sinonimi: sciolto. 2. agg. CO che si trova in stato di soluzione: una polvere disciolta nell acqua Sinonimi: sciolto. 3. agg. CO fig., sciolto, smembrato, non più unito: un… … Dizionario italiano
disciorre — di·sciòr·re v.tr. LE var. → disciogliere … Dizionario italiano